YUM-VERIFY
Section : Manuel de l'utilisateur Linux (
1)
Mise à jour de la version anglaise : 1er mars 2008
Index
Menu principal
NOM
yum-verify - Plugiciel de vérification pour yum
SYNOPSIS
yum [options] verify [paquetage ...]
DESCRIPTION
Ce plugiciel étend les fonctionnalités de
yum(8)
avec des commandes qui fournissent des informations de vérification
sur le système installé, un peu comme
rpm -V.
Vous pouvez modifier la façon dont s'effectue la vérification
et les fichiers sur laquelle elle s'applique.
Les nouvelles commandes de yum sont :
* verify
* verify-rpm
* verify-all
Chacune d'elles prend les mêmes arguments que la commande « list » de
yum(8).
Vous ne pouvez évidemment vérifier que les paquetages installés sur votre
système.
- verify
-
C'est la commande de vérification générique ; elle est conçue pour
produire l'information la plus utile.
Elle supprime toutes les mauvaises correspondances dues aux bibliothèques
multiples et ignore les modifications faites aux fichiers de configuration
par défaut.
- verify-rpm
-
Cette commande est conçue pour être compatible à 100% avec la sortie de la
commande
rpm -V.
Toute différence doit être considérée comme un bogue.
- verify-all
-
Utilisée pour afficher toutes les différences,
y compris certaines ignorées par
rpm(8)
lui-même.
OPTIONS
Voici les options ajoutées à
yum(8)
et qui sont disponibles pour les commandes de vérification :
- --verify-filenames
-
Cette option est utilisée pour limiter la vérification aux fichiers indiqués
appartenant aux paquetages sur lesquels s'effectue la vérification.
- --verify-configuration-files
-
Cette option n'est utile qu'avec la commande de vérification générique.
Elle active/désactive la vérification des fichiers marqués comme étant
des fichiers de configuration.
EXEMPLE
Pour faire la même chose que
rpm -Va,
utilisez :
-
yum verify-rpm
Pour vérifier les paquetages dont le nom commence par « yum », utilisez :
-
yum verify 'yum*'
Pour vérifier les binaires situés dans un répertoire
bin,
utilisez :
-
yum verify --verify-filenames='*bin/*'
Pour vérifier tous les fichiers d'inclusion, par exemple pour les
problèmes de bibliothèques multiples, utilisez :
-
yum verify-all --verify-filenames='/usr/include/*'
VOIR AUSSI
yum(8),
yum.conf(5),
/etc/yum/plugins.d/verify.conf
AUTEURS
James Antill <
james.antill@redhat.com>.
BOGUES
Actuellement,
yum-verify
n'effectue pas de vérification sur les scripts ou dépendances,
seulement sur les fichiers.
TRADUCTION
Ce document est une traduction réalisée par Alain Portal
<aportal AT univ-montp2 DOT fr> le 26 mai 2008.
L'équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation
française de qualité. La version anglaise la plus à jour de ce document est
toujours consultable via la commande : « LANG=C man 1 yum-verify ».
N'hésitez pas à signaler à l'auteur ou au traducteur, selon le cas, toute
erreur dans cette page de manuel.
Index
- NOM
-
- SYNOPSIS
-
- DESCRIPTION
-
- OPTIONS
-
- EXEMPLE
-
- VOIR AUSSI
-
- AUTEURS
-
- BOGUES
-
- TRADUCTION
-
Dernière mise à jour : 26 mai 2008